Skal smeygja stöngunum í hringana, og skulu stengurnar vera á báðum hliðum altarisins, þegar það er borið.
Ja korennot pistettäköön renkaisiin, niin että korennot ovat kahden puolen alttaria, sitä kannettaessa.
Þá sagði hann við mig: "Þetta vatn rennur út á austurhéraðið og þaðan ofan á sléttlendið, og þegar það fellur í Dauðahafið, í salt vatnið, verður vatnið í því heilnæmt.
Ja hän sanoi minulle: "Nämä vedet juoksevat itäiselle alueelle, virtaavat alas Aromaahan ja tulevat mereen; niiden jouduttua mereen vesi siinä paranee.
Nú hef ég sagt yður það, áður en það verður, svo að þér trúið, þegar það gerist.
Ja nyt minä olen sanonut sen teille, ennenkuin se on tapahtunut, että te uskoisitte, kun se tapahtuu.
Þegar Faraó hafði gefið fólkinu fararleyfi, leiddi Guð þá ekki á leið til Filistalands, þótt sú leið væri skemmst, - því að Guð sagði: "Vera má að fólkið iðrist, þegar það sér, að ófriðar er von, og snúi svo aftur til Egyptalands, "
Mutta kun farao oli päästänyt kansan, ei Jumala johdattanut heitä sitä tietä, joka kulki filistealaisten maan kautta, vaikka se oli suorin, sillä Jumala ajatteli, että kansa ehkä katuisi nähdessänsä sodan syttyvän ja palaisi Egyptiin;
Þetta er sérstaklega alvöru þegar það kemur að þeim sem hafa fyrri sögu um hjartasjúkdóma vandræðum í fjölskyldunni.
Tämä on erityisen todellinen kun on kyse niitä, joilla on aiemmin ollut sydämen ongelmia perheessä.
Ég segi yður þetta núna, áður en það verður, svo að þér trúið, þegar það er orðið, að ég er sá sem ég er.
Jo nyt minä sanon sen teille, ennenkuin se tapahtuu, että te, kun se tapahtuu, uskoisitte, että minä olen se.
Fish Oil veltir nokkra kosti þegar það er tekið inn, sérstaklega þegar magn af omega-6 og ómega-3 fitusýra inni í mannslíkamann er nánast í góðu jafnvægi.
Fish Oil tarjoaa useita etuja, kun syödään, erityisesti silloin, kun määrä omega-6 ja myös omega-3-rasvahappoja ihmisen kehon sisällä on lähes tasapainossa.
Þegar það heilbrigt prótein er skemmd niður, Varta minnkar og hverfur.
Kun tuo proteiini hajoaa, syylä vähenee ja menee pois.
Þegar það er sprautað, gæti það kallað minnkað blóð streitu.
Kun se injektoidaan, se voi laukaista alhainen korkea verenpaine.
7 Stöngum altarisins skal smeygt í hringina þannig að þær séu á báðum hliðum altarisins þegar það er borið.
7 Ja hän pisti alttarin sivuilla oleviin renkaisiin korennot, joilla se oli kannettava.
Engar upplýsingar liggja fyrir um öryggi og verkun þessa bóluefnis þegar það er notað með öðru dýralyfi.
Rokotteen turvallisuudesta ja tehosta yhteiskäytössä jonkin muun eläinlääkevalmisteen kanssa ei ole tietoa.
Hann svaraði mér: "Þær ætla að reisa henni hús í Sínearlandi, og þegar það er búið, þá setja þær hana þar á sinn stað."
Ja hän vastasi minulle: "Ne menevät rakentamaan hänelle huonetta Sinearin maahan. Ja kun se on valmis, lasketaan hänet sinne paikoillensa."
Ef lyfið dregur ekki nægilega úr verkjum þegar það er notað við hrossasótt (equine colic), skal endurmeta sjúkdómsgreininguna vandlega þar sem það getur bent til þess að þörf sé á skurðaðgerð.
Halagon - Emdoka BVBA Hevosen ähkyn syy tulee arvioida uudelleen, jos kivunlievitys jää puutteelliseksi, koska puutteellinen vaste voi merkitä kirurgisen hoidon tarvetta.
Þegar það er fullt, draga menn það á land, setjast við og safna þeim góðu í ker, en kasta þeim óætu burt.
Ja kun se tuli täyteen, vetivät he sen rannalle, istuutuivat ja kokosivat hyvät astioihin, mutta kelvottomat he viskasivat pois.
Ekki treysta því rétta þegar það er gert af röngum ástæðum.
Älä usko oikeaan tekoon, joka on tehty vääristä syistä.
Hringdu í mig þegar það gerist.
Voit soittaa minulle, kun olet yksinäinen.
Þau tala endalaust hvert við annað, jafnvel þegar það eru engir gestir á svæðinu.
Ne puhuvat toisilleen, vaikkei vieraita olisi läsnä.
Kerfið getur tekið viðbragð og sent ökumann eða farþega í átt að miðju ökutækisins þegar það greinir óumflýjanlegan hliðarárekstur.
Mikäli järjestelmä tunnistaa sivutörmäyksen vaaran, kuljettajan ja etumatkustajan päätä ja yläruumista siirretään hieman lähemmäs ajoneuvon keskikohtaa.
Ekki liggja fyrir neinar upplýsingar um öryggi og verkun þessa bóluefnis þegar það er notað samtímis einhverju öðru lyfi, nema þeim sem tilgreind eru hér að framan.
Rokotteen turvallisuudesta ja tehosta yhteiskäytössä muiden kuin edellä mainittujen eläinlääkevalmisteiden kanssa ei ole tietoa.
Ekki liggja fyrir neinar upplýsingar um öryggi og verkun þessa bóluefnis þegar það er notað samtímis einhverju öðru lyfi, nema því sem tilgreint er hér að framan.
Rokotteen turvallisuudesta ja tehosta yhteiskäytössä muun kuin yllämainitun eläinlääkevalmisteen kanssa ei ole tietoa.
Paraffin er vaxblanda sem er notuð til að búa til kerti og er einnig eldsneyti fyrir kertið þegar það brennur.
Paraffin Määritys Paraffin on vahayhdistelmä, jota käytetään kynttilöiden muodostamiseen ja joka antaa kynttilälle polttoainetta sen palaessa.
Að auki, það eru einnig sumir áhrifamikill niðurstöður þegar það er notað til að hækka vöðvamassa, bæta Toughness og einnig auka þrek.
Lisäksi on olemassa lisäksi joitakin erinomaisia tuloksia, jos sitä käytetään lisäämään lihaskudoksen massaa, parantaa sitkeyttä ja myös edistää kestävyyttä.
Þú ert ekki látinn vita þegar það er eitthvað nýtt en þú getur komið aftur að umræðunni seinna.
Voit saada ilmoituksen kun aihe josta sinulla on kirjanmerkki päivittyy.
Eins og með önnur hjartans mál, veistu þegar það rétta er fundið.
Kuten kaikissa sydämen asioissa tiedät kun se löytyy.
19 Héðan af segi eg yður það, áður en það kemur fram, til þess að þér trúið, þegar það er komið fram, að eg er það.
Nyt minä sanon teille ennenkuin se tapahtuu, että sittekuin se tapahtunut on, te uskoisitte minun siksi.
7 Skal smeygja stöngunum í hringana, og skulu stengurnar vera á báðum hliðum altarisins, þegar það er borið.
Ja tee vielä kaksi kultarengasta ja pane ne rintakilven molempiin alakulmiin, sen sisäpuoliseen, kasukkaa vasten olevaan reunaan.
Þetta gerir þér kleift að biðja okkur um að eyða eða fjarlægja persónuupplýsingar um þig þegar það er ekki lengur lögmæt ástæða fyrir okkur til að halda áfram að vinna með hana.
Sinulla on (25.5.2018 alkaen) oikeus pyytää meitä poistamaan henkilötietojasi, jos niiden käsittelylle ei ole enää hyväksyttävää syytä.
Maður myndi búast við því að þegar það væru meiri peningar í spilinu, að fólk myndi svindla meira, en það reyndist ekki vera raunin.
Joku saattaisi uskoa, että rahan lisääntyessä ihmiset huijaisivat enemmän, mutta niin ei itse asiassa käynyt.
Og þegar við sjáum fólk svindla í kringum okkur, sérstaklega þegar það er hluti af hópnum okkar, þá eykst svindlið.
Näemme huijaamista ympärillämme, erityisesti, jos se on osa ryhmäämme, huijaaminen kasvaa.
Þegar það kemur að því að byggja í efnislega heiminum þá þekkjum við svo til okkar takmörk.
Tässä fyysisessä maailmassa rakentaessamme me ikään kuin ymmärrämme rajamme.
Það sem að þetta fólk gerði þegar það bjó til haminjuna er að það virkilega raunverulega breyttist
Onnea syntetisoidessaan nämä ihmiset, muuttivat perin pohjin
Eða að skýið var tvo daga eða mánuð eða lengri tíma: Þegar það var langdvölum yfir búðinni og hvíldi yfir henni, héldu Ísraelsmenn kyrru fyrir í herbúðunum og lögðu ekki upp, en er það hófst, lögðu þeir upp.
Tahi kun pilvi viipyi pysyen asumuksen päällä pari päivää tai kuukauden tai vielä pitemmän ajan, niin olivat israelilaiset leiriytyneinä eivätkä lähteneet liikkeelle; mutta kun se kohosi, lähtivät he liikkeelle.
En nú, þegar það kemur yfir þig, gefst þú upp, þegar það nær þér sjálfum, missir þú móðinn.
Mutta nyt, kun itseäsi kova kohtaa, sinä tuskastut, kun se sinuun sattuu, sinä kauhistut.
1.2032990455627s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kun se pääsee verenkiertoon se toimii heti. 